Регистрация брака с иностранцем

В каком загсе можно зарегистрировать брак с иностранцем

Регистрация брака с иностранцем

Вы как успешный человек, хотите всё сделать наилучшим образом.

Если вы начинаете готовиться к свадьбе, то уже знаете, что в России регистрацию брака можно провести только по истечении месячного срока после подачи заявления.

Но как известно, из каждого правила бывают исключения.

Если у вас есть серьезное обстоятельство, при котором нет возможности ожидать месячный срок, зарегистрировать брак могут в тот же день.

Необходимо иметь при себе : Часто происходят ситуации, когда пара решает зарегистрировать свои отношения официально, если девушка находится в положении.

В этой ситуации каждый день на счету, особенно если срок уже большой.

Семейное законодательство предусмотрело подобные ситуации, и установило определенные привилегии.

Если эта ситуация относится к вам, вы можете зарегистрировать брак даже в день подачи заявления.

Наши законы устанавливают ряд причин, когда процедура бракосочетания проходит в ускоренном порядке.

К ним относятся: В 2019 году можно быстро зарегистрировать брак.

Замуж за араба. История украинки Ольги и Али

Если невеста беременная и срок не меньше 12 недель — поженят в этот же день.

Если один из новобрачных тяжело болен — срок будет от 1 до 5 дней. Также быстро оформят документы, если родились общие дети.

Не забудьте уточнить у работника загса, какие именно документы требуются в вашей ситуации. Как мы написали выше, если невеста находится в положении и срок беременности больше 3 месяцев, тогда сотрудники ЗАГСа имеют право поженить вас в день подачи заявления.

Если на сегодня уже всё расписано, тогда свадьбу перенесут на следующий день.

Поэтому не стоит идти с документами в субботу, лучше дождитесь понедельника или вторника.

Но помните, что кроме паспорта и квитанции об оплате госпошлины, вы должны взять с собой справку из женской консультации или от врача больницы, в которой будет прописан результат УЗИ.

Как вы видите, сверху должно быть написано имя матери, это обязательное условие.

Чуть ниже врач должен указать возраст, дату рождения и название больницы, в которой проводилось обследование.

Потом идет пункт «заключение и рекомендации» — здесь указывается в каком состоянии находится плод и какой срок беременности. Есть важное условие: эта справка действительна 2 недели, так что не затягивайте с подачей документов.

Помните, что в случае беременности невесты, брачный возраст может быть снижен с 18 до 14 лет.

Для этого вам нужно будет получить разрешение на вступление в брак в администрации города.

В ст.24 Семейного кодекса РФ прописано, что вы должны составить совместное заявление формы №7 и отнести его сотрудникам ЗАГСа.

Если все поля заполнены правильно, тогда его примут и скажут вам дату свадьбы.

Но так как в нашей ситуации один из супругов может быть серьезно болен или может находиться в другой стране — значит не всегда есть возможность прийти вдвоем.

В этом случае он может заполнить отдельное заявление и заверить его у нотариуса.

А если он лежит в больнице и не может ходить, тогда можно вызвать нотариуса, чтобы он подписал все документы.

После этого заверенное заявление передается второму супругу и он относит его вместе со своим.

Помните, что одного вашего желания будет недостаточно для ускоренной регистрации.

Если вы не сможете или не захотите представлять документы, процедура бракосочетания пройдет по общим правилам.

Не забывайте, что органы ЗАГС не работают в воскресенье, а также в праздничные дни.

Регистрация брака с иностранцем – Отношения между. – Форум на Saechka

Для этого вам нужно будет получить разрешение на вступление в брак в администрации города.

В ст.24 Семейного кодекса РФ прописано, что вы должны составить совместное заявление формы №7 и отнести его сотрудникам ЗАГСа.

Если все поля заполнены правильно, тогда его примут и скажут вам дату свадьбы.

Но так как в нашей ситуации один из супругов может быть серьезно болен или может находиться в другой стране — значит не всегда есть возможность прийти вдвоем.

В этом случае он может заполнить отдельное заявление и заверить его у нотариуса.

А если он лежит в больнице и не может ходить, тогда можно вызвать нотариуса, чтобы он подписал все документы.

После этого заверенное заявление передается второму супругу и он относит его вместе со своим.

Помните, что одного вашего желания будет недостаточно для ускоренной регистрации.

Если вы не сможете или не захотите представлять документы, процедура бракосочетания пройдет по общим правилам.

Не забывайте, что органы ЗАГС не работают в воскресенье, а также в праздничные дни.

Как быстро собрать документы для

На регистрации брака должны присутствовать оба супруга. Если девушка начала рожать или муж находится в командировке, то можно предоставить нотариально заверенное разрешение.

В подобной ситуации зарегистрировать брак могут в присутствии одного супруга.

В остальном вся процедура не отличается от стандартной.

Вы должны представить свои паспорта работнику загса, представить документы об уплате государственной пошлины и отдать заявление.

Регистрация может быть проведена в торжественной обстановке, если это суббота.

В остальные дни процедура пройдет в обычном порядке.

Если свадьба будет проходить в России, тогда супруги должны соблюдать требования нашего законодательства.

А если иностранец хочет, чтобы брак признали в его стране, тогда нужно еще соблюсти требования, которые установлены у него на родине.

Для ускорения процедуры нужно заранее подготовить все документы и сделать их перевод у нотариуса.

Также нужно позвонить во Дворец Бракосочетаний №1, который находится в Москве, и узнать у них, когда есть свободные даты.

Возможно у них будет возможность поженить вас пораньше.

Кроме того вы можете сыграть свадьбу в любой стране, где есть Российское консульство или посольство.

Не забудьте только заранее оплатить посольский сбор, на данный момент он составляет 30 долларов.

Чтобы сочетание браком с иностранным гражданином было максимально простым и молодоженам не пришлось оперативно решать внезапно возникшие проблемы, необходимо знать обо всех нюансах этой процедуры.

Также для многих актуальна тема, – стоит ли выходить замуж за представителя иного государства и чем может обернуться такой союз.

На территории России не запрещено заключать брак с участием как одного, так и обоих иностранных граждан.

Условие для официального создания семьи отражено в пункте 2 статьи 156 СК РФ.

В нем говорится о том, что условия заключения брака определяются законодательством стран, гражданами которых являются лица в момент регистрации отношений.

Обязательным является соблюдение статьи 14 Семейного Кодекса РФ, посвященной обстоятельствам, препятствующим созданию официальной семьи.

К ним относятся: Процедура государственной регистрации заключения брака установлена статьями 24-30 Федерального закона от г. Неважно, кто собирается пожениться – уроженцы России или иных государств, регистрации отношений предшествует подача совместного заявления в ЗАГС от жениха и невесты.

Правовые консультации по делам, связанным

Если нет никаких препятствий к созданию семьи со стороны российского и иностранного законодательств, применяется стандартная процедура росписи молодоженов в ЗАГСе.

По желанию будущих супругов, выдача свидетельства может пройти в обычной обстановке, в кабинете регистратора.

А может сопровождаться полноценным свадебным мероприятием: торжественной речью, присутствием гостей, шампанским и т.п.

СК РФ не устанавливает каких-либо ограничений относительно того, в какой именно ЗАГС нужно обращаться с заявлением на регистрацию брака, если один из молодоженов – иностранец.

Тем не менее далеко не все отделы готовы «поставить штамп в паспорте» гражданину другого государства.

Например, согласно информации на 2018 год, в Москве молодую пару без проблем распишут во дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Более охотно сотрудники отделов записи актов гражданского состояния принимают заявления от иностранцев, приехавших из стран СНГ.

В иных случаях рекомендуется заранее узнать в конкретном ЗАГСе о возможности принятия документов (в том числе, какие именно потребуются) и проведения церемонии. Для начала нужно решить, в каком именно ЗАГСе планируется бракосочетание (необязательно по месту жительства жениха или невесты).

Далее необходимо подготовиться к процедуре подачи пакета документов и заявления на регистрацию брака.

Стоит заранее проверить паспорта и убедиться в том, что срок их действия не истекает, в противном случае следует сначала получить новые удостоверения, только потом обращаться в ЗАГС.

Заявление на заключение брака можно подать несколькими способами, на выбор жениха и невесты: принести лично в отдел, отдать в МФЦ или направить в электронном виде.

Личная подача предполагает, что брачующиеся вместе посещают выбранный ЗАГС в приемные часы (кроме дней, в которые проводят церемонии) и оформляют совместное заявление.

Его можно заполнить заранее дома или, воспользовавшись бланком непосредственно в отделе, оформить на месте.

Если бумага правильно составлена и представлены все необходимые документы, работник ЗАГСа сообщает о дате регистрации брака.

Подача заявления через МФЦ более оптимальна, в некоторых случаях.

Несмотря на то что этот способ также заключается в личном посещении офиса центра, молодым необязательно преодолевать долгий путь до выбранного ЗАГСа, а прийти в ближайший к дому МФЦ.

Чтобы направить заявление через сеть офисов «Мои документы», будущим супругам предстоит: МФЦ является лишь посредником между брачующимися и органом записи актов гражданского состояния.

Поэтому брачное свидетельство через него получить нельзя.

После подачи заявления, супруги должны явиться в назначенное время в выбранный ЗАГС (но не ранее, чем через месяц), чтобы официально расписаться.

Наконец, заявление можно подать через интернет, с помощью портала «Госуслуги».

Если нет никаких препятствий к созданию семьи со стороны российского и иностранного законодательств, применяется стандартная процедура росписи молодоженов в ЗАГСе.

По желанию будущих супругов, выдача свидетельства может пройти в обычной обстановке, в кабинете регистратора.

А может сопровождаться полноценным свадебным мероприятием: торжественной речью, присутствием гостей, шампанским и т.п.

СК РФ не устанавливает каких-либо ограничений относительно того, в какой именно ЗАГС нужно обращаться с заявлением на регистрацию брака, если один из молодоженов – иностранец.

Тем не менее далеко не все отделы готовы «поставить штамп в паспорте» гражданину другого государства.

Например, согласно информации на 2018 год, в Москве молодую пару без проблем распишут во дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Более охотно сотрудники отделов записи актов гражданского состояния принимают заявления от иностранцев, приехавших из стран СНГ.

В иных случаях рекомендуется заранее узнать в конкретном ЗАГСе о возможности принятия документов (в том числе, какие именно потребуются) и проведения церемонии. Для начала нужно решить, в каком именно ЗАГСе планируется бракосочетание (необязательно по месту жительства жениха или невесты).

Далее необходимо подготовиться к процедуре подачи пакета документов и заявления на регистрацию брака.

Стоит заранее проверить паспорта и убедиться в том, что срок их действия не истекает, в противном случае следует сначала получить новые удостоверения, только потом обращаться в ЗАГС.

Заявление на заключение брака можно подать несколькими способами, на выбор жениха и невесты: принести лично в отдел, отдать в МФЦ или направить в электронном виде.

Личная подача предполагает, что брачующиеся вместе посещают выбранный ЗАГС в приемные часы (кроме дней, в которые проводят церемонии) и оформляют совместное заявление.

Его можно заполнить заранее дома или, воспользовавшись бланком непосредственно в отделе, оформить на месте.

Если бумага правильно составлена и представлены все необходимые документы, работник ЗАГСа сообщает о дате регистрации брака.

Подача заявления через МФЦ более оптимальна, в некоторых случаях.

Несмотря на то что этот способ также заключается в личном посещении офиса центра, молодым необязательно преодолевать долгий путь до выбранного ЗАГСа, а прийти в ближайший к дому МФЦ.

Чтобы направить заявление через сеть офисов «Мои документы», будущим супругам предстоит: МФЦ является лишь посредником между брачующимися и органом записи актов гражданского состояния.

Поэтому брачное свидетельство через него получить нельзя.

После подачи заявления, супруги должны явиться в назначенное время в выбранный ЗАГС (но не ранее, чем через месяц), чтобы официально расписаться.

Наконец, заявление можно подать через интернет, с помощью портала «Госуслуги».

Источник: http://oxbridge.spb.ru/kodeks/v-kakom-zagse-mozhno-zaregistrirovat-brak-s-inostrancem

Государственная регистрация заключения брака

Регистрация брака с иностранцем

Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак по истечении месяца со дня подачи совместного заявления. По желанию лиц, вступающих в брак, государственная регистрация заключения брака может производиться в торжественной обстановке.

Заявление о заключении брака

1.  Лица, вступающие в брак, подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния.

В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Не допускается заключение брака между:

  • лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
  • близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
  • усыновителями и усыновленными;
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства. Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака необходимо предъявить:
  • документы, удостоверяющие личности вступающих в брак;
  • документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее;
  • разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.

2.  В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, его волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлением. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена.
 

 

Правила 
поведения в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния лиц, обратившихся для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лиц, приглашенных для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения

1. Настоящие Правила устанавливают порядок пребывания в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния (далее – Комитет) при регистрации актов гражданского состояния и призваны способствовать сохранению государственного имущества, повышению качества обслуживания граждан, а также обеспечению надлежащей организации работы структурных подразделений Комитета.

2. Комитет осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния, не оказывает коммерческие услуги и не несет ответственность за предоставление подобных услуг иными лицами.

3. Государственная регистрация заключения брака или рождения по желанию заявителей может производиться в торжественной обстановке.

4. Торжественная обстановка включает предметы внутреннего убранства и интерьеров помещений Комитета, торжественную речь ведущего торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, бесплатное музыкальное сопровождение техническими средствами Комитета.

5. Лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, запрещается изменять свой внешний вид, препятствуя таким образом установлению принадлежности документов, удостоверяющих их личность, а также надлежит соблюдать форму одежды, соответствующую месту и событию.

6. В случае невозможности установить принадлежность документов, удостоверяющих личность, лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, должностные лица Комитета вправе обратиться в правоохранительные органы с целью установления личности указанных лиц.

7. Лица, обратившиеся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лица, приглашенные для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, имеют право пользоваться государственным имуществом в соответствии с его назначением и обязаны бережно относиться к нему.

8. В случае порчи государственного имущества, повлекшей его утрату, частичное разрушение или изменение его первоначального внешнего вида, виновные лица несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 9. В помещениях Комитета не допускается:

9.1. пребывать в верхней одежде;

9.2. входить с крупногабаритными предметами;

9.3. курить и распивать спиртные напитки, появляться в нетрезвом виде;

9.4. привлекать профессиональных или самодеятельных музыкантов и исполнителей, использовать собственную музыкальную аппаратуру и носители музыкальной информации; 9.5. навязывать собственный сценарий проведения церемонии;

9.6. входить и выходить из зала во время проведения  торжественной церемонии;

9.7. нарушать композиции интерьеров помещений и оконных убранств;

9.8. загрязнять помещения и территорию, прилегающую к зданиям Комитета;

9.9. использовать пиротехнику в помещениях и у входа в помещения Комитета;

9.10. пользоваться мобильной связью в рабочих кабинетах и торжественном зале;

9.11. осуществлять фото-, видеосъемку и аудиозапись в кабинете оформления документов;

9.12. применять штативы для фото-, видеосъемки;

9.13. пользоваться электрическими розетками;

9.14. приводить (приносить) животных и птиц в помещения Комитета;

9.15. совершать иные действия, способные повлечь за собой срыв графика проведения торжественных церемоний.

10. В осенне-зимний период рекомендуется пользоваться сменной обувью.

11. Лица, приглашенные для фото-, видеосъемки в помещениях Комитета, входят в помещение и выходят из него вместе с парой, которая заказала их услуги, а приглашенные для выездной фото-, видеосъемки ожидают пару, заказавшую их услуги, вне помещения Комитета.

12. Торжественная церемония проводится в назначенное в соответствии с графиком время и не откладывается из-за опоздания жениха и невесты или гостей, так как это нарушает права следующей пары.

13. При нарушении настоящих Правил должностное лицо Комитета вправе составить акт о факте нарушения и вызвать сотрудников правоохранительных органов.

Государственная регистрация заключения брака с иностранными гражданами (кроме стран – бывших республик СССР):

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин (лицо без гражданства) обязан предъявить справку о семейном положении иностранного гражданина (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака), Справки о семейном положении выдаются компетентными органами  иностранного государства по месту  постоянного жительства иностранного гражданина и имеют ограниченный срок действия.

В соответствии со статьей 156 семейного кодекса Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований Семейного кодекса Российской Федерации в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.

1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

При применении норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния устанавливают содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

В целях установления содержания норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния могут обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснениями в Министерство юстиции Российской Федерации и в другие компетентные органы Российской Федерации либо привлечь экспертов.

Заинтересованные лица вправе представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного семейного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать органам записи актов гражданского состояния в установлении содержания норм иностранного семейного права.

Если содержание норм иностранного семейного права, несмотря на предпринятые меры, не установлено, применяется законодательство Российской Федерации.

Источник: https://www.gov.spb.ru/gov/otrasl/zags/akt/gosudarstvennaya-registraciya-zaklyucheniya-braka/

Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция

Регистрация брака с иностранцем

Заключение брака гражданами России с резидентами другихстран встречается все чаще. И если при регистрации отношений двух россиянпроцедура отличается простотой, то в данном случае имеются свои нюансы. Что заособенности характеризуют заключение брака с иностранцем, и какиедополнительные документы потребуется предоставить государственным служащим?

Регистрация с иностранным гражданином: общие положения

Чтобы регистрация отношений имела юридическую силу, требуется добровольное согласие обеих сторон и отсутствие причин, препятствующих заключению союза.

Брак не будет считаться действительным, если:

  • одного из молодоженов недееспособен;
  • будущий супруг или супруга уже состоят всемейных отношениях;
  • молодожены являются близкими родственниками;
  • союз не может быть заключен между усыновителем иего подопечным.

Для подтверждения отсутствия препятствий к заключению брака иностранному гражданину понадобится предоставить соответствующие документы.

Регистрация отношений с резидентом другой страны регулируется Семейным кодексом. Между жителями государств, подписавших Минскую Конвенцию в 1993 году, браки заключаются по упрощенной схеме.

Куда обратиться зарегистрировать брак с иностранцем

Согласно ст. 10 Семейного кодекса регистрация отношений выполняется в отделении ЗАГС по месту жительства одного из брачующихся.

Это правило относится и к браку, заключаемому с резидентом другой страны. Заявление подается лично, при посещении ЗАГСа, при этом должны присутствовать обе стороны, или через Портал госуслуг.

Брак между двумя иностранными гражданами регистрируется в Посольстве или Консульстве той страны, резидентами которой они являются.

Если у одного из них имеется двойное гражданство (в том числе и российское), то он не считается иностранцем, а регистрация отношений должна происходить в ЗАГСе.

Если брак заключается между резидентом России и одной из стран СНГ, то заявление можно подать в любое отделение государственного учреждения.

Документы для оформления брака с гражданином другого государства принимаются только в центральных городских ЗАГСах.

Оформление брачного союза: пошаговая инструкция

Для оформления брака с гражданином другого государства необходимо учитывать особенности процедуры.

Для регистрации отношений необходимо соблюдать следующий алгоритм действий:

  • собрать необходимые документы;
  • подать заявление в ЗАГС;
  • назначить дату торжественного мероприятия;
  • в выбранный день и время прибыть в ЗАГС и получить свидетельство о заключении союза.

Скачать заявление в Загс заключение брака форма №7. [85.00 KB]

Дата свадьбы назначается не ранее, чем через месяц после подачи заявления. Однако, встречаются и исключения, когда срок ожидания может быть сокращен по уважительным причинам.

К ним относят:

  • окончание действия разрешения на пребывание встране;
  • беременность невесты;
  • тяжелое заболевание и пр.

Если иностранный гражданин не может посетить ЗАГС лично дляоформления заявления на регистрацию, то разрешается, что он заполнит егоотдельно, но при этом заверит у нотариуса.

Список документов для брака с иностранцем

Документы для заключения брака с иностранцем потребуются следующие:

  • удостоверение личности;
  • заявление по форме (заполняется в присутствиислужащих ЗАГСа);
  • квитанция об оплате госпошлины.

Помимо этого гражданин другой страны должен подготовитьследующие бумаги:

  • основание для пребывания на территории России(виза, вид на жительство и др.);
  • справка из посольства, что отсутствуют причиныдля невозможности заключения брачного союза;
  • свидетельство о расторжении предыдущего брака(если он был зарегистрирован ранее).

Все документы должны быть переведены на русский язык и заверены в нотариальной конторе. На справках проставляется специальный штамп «Апостиль», который легализует бумаги на территории России.

Регистрация отношений

В назначенную дату свадьбы молодые должны прийти в ЗАГС, где подавали заявление, чтобы официально зарегистрировать свой союз.

Если жених или невеста не владеют русским языком, то потребуются услуги профессионального переводчика, чтобы они могли понять, о чем идет речь и дать свое добровольное согласие.

Штамп о заключении союза проставляется только в паспорт российского гражданина. Резидент иностранного государства должен будет оформить документы на своей родине.

Новобрачным будет выдан документ, подтверждающий заключение брака. На его основании молодожены смогут проставить штамп в стране проживания.

Составление брачного договора: стоимость, образец у нотариуса, в браке.

Как подтвердить брачный союз в другой стране

Статистика заключения браков с иностранцами показывает, что с каждым годом их становится все больше.

При этом на родине гражданина другой страны регистрацию отношений необходимо подтвердить. В противном случае брак не будет считаться действительным в этом государстве.

Если жених или невеста являются резидентами страны СНГ, то легализация отношений не требуется.

В других государствах следует предоставить свидетельство о заключении брака в регистрирующий орган. На документе должен быть проставлен апостиль. Другим способом подтверждения подлинности и юридической силы бумаги является консульская легализация.

Документ необходимо перевести, заверить в Министерстве иностранных дел России и нотариальной конторе. После свидетельство предоставляется в иностранное консульство.

Для легализации брака, заключенного в России, на территории другого государства, могут потребоваться дополнительные документы, зависящие от законодательства страны. Процедура длится от нескольких месяцев до нескольких лет.

Загсы в Москве, где регистрируют брак с иностранцами

В Москве с июня 2019 года открыли ещё три площадки для регистрации бракосочетаний с иностранными гражданами — это Мещанский, Медведковский и Гагаринский Загсы.

До этого площадок в столицы было две — только в во Дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Но так как спрос большой, а два загса не могли справиться с потоком желающих, власти Москвы открыли дополнительные места.

Около 10% браков в Москве приходится на браки с иностранцами.

Заключение

Брак с иностранным гражданином на территории России имеет свои особенности. Регистрация выполняется в специальных отделениях ЗАГСа.

Для подачи заявления требуется присутствие и добровольное согласие обеих сторон.

К бумаге прикладываются дополнительные документы, в том числе и подтверждающие право на досрочную регистрацию отношений (ранее месяца со дня обращения).

Брак с иностранцем.

Источник: https://pravasemei.ru/brak/zaklyuchenie-braka-s-inostrantsem/

Как зарегистрировать брак с иностранцем в Украине

Регистрация брака с иностранцем

Семьи между представителями разных государств уже давно не редкость, в том числе и для Украины. Официальное оформление отношений может вызвать некоторые трудности связанные с языковым барьерам и существенных различиях в действующих законодательствах стран. Чтобы пользоваться своими правами в обеих странах важно разобраться во всех формальностях интернационального брака.

Браком принято считать официально зарегистрированные супружеские отношения установленным в законодательном порядке органом. В Украине создание союза подтверждается особым органом – РАГС. Вступить в брак можно с гражданином своего или иного государства, а также с лицами без гражданства. Обязательно соблюдение следующих условий:

  • жених и невеста достигли (достигнут к дате свадьбы) совершеннолетия (18 лет);
  • ни один из будущих супругов не состоит в браке на момент подачи заявления;
  • отсутствуют преграды для бракосочетания (согласно законодательству Украины создание семьи между родными и сводными сестрами и братьями, прямыми родственниками, в том числе между дядей/тетей с племянником/племянницей, усыновленными детьми и усыновителями).

Важно! Для подтверждения отсутствия предусмотренных законом препятствий для брака молодожены должны предоставить соответствующие документы.

Для официального оформления брака законодательство Украины требует от иностранцев и лиц без гражданства такие документы:

  1. Паспорт. Подтверждает личность и возраст заявителя. Документ должен содержать отметку подтверждающую законность нахождения гражданина другой страны в Украине (виза, штамп) на момент подачи заявления и на дату регистрации брака.
  2. Справка о семейном положении. Не нужна в случаях, когда штампы о браке и его расторжении стоят в паспорте гражданина. Такую справку выдает уполномоченный орган родного государства иностранца. Для принятия документа РАГСом необходима его легализация либо постановка на справку апостиля.
  3. Документ подтверждающий официальное прекращение предыдущего брака (если такой имел место) заверенный дипломатическим ведомством иностранного гражданина, Минюстом и консульством.

Стоит знать! Апостиль – международный стандарт подтверждения законности документа, действительный в признающих его странах, проставляемый уполномоченными органами государства (МИД, Минюст).

Ко всем документам, подлежащим подаче в РАГС на любом языке отличном от украинского должен прилагаться перевод, достоверность и правильность которого заверяется дипломатическими представительствами (консульствами) обеих государств, либо Министерством иностранных дел.

Перевод заверенный по нормам зарубежного государства необходимо легализовать в порядке установленном действующим законодательством Украины.

В качестве документов, подтверждающих разрыв предыдущего брачного союза могут выступать:

  • свидетельство об официальном расторжении брака;
  • судебные решения о расторжении или недействительности союза;
  • свидетельство о смерти супруга/супруги.

Справка о семейном положении либо документ о разрыве предшествовавших брачных отношений может выдаваться компетентными дипломатическими органами зарубежного государства.  Для их использования необходима легализация в МИД Украины.

Важно! Если в стране постоянного проживания иностранца нет официального дипломатического представительства Украины, документ заверяет ближайший аналогичный орган имеющий полномочия в данном  зарубежном государстве.

При регистрации повторного брака необходимо предоставить справку о текущем семейном положении, выданную в период после расторжения предыдущего союза.  Такая справка действительна в течении полугода от даты выдачи (заверения), если в ней не указан иной срок действия.

Граждане Украины при подаче заявления предоставляют:

Регистрация брака с иностранным гражданином состоит из следующих этапов:

  1. Подача заявления. Заявление установленного законодательством образца супруги обязаны подавать лично в выбранный орган РАГС. В случае невозможности подачи заявления иностранцем лично по уважительным причинам заявление на вступление в брак может подать уполномоченный им представитель. Для этого требуется доверенность и документ подтверждающий причину невозможности личного присутствия заявителя.
  2. Принятие заявления. Орган РАГС предоставляет будущим супругам подробную информацию о правах и обязанностях связанных с официальным оформлением брака, знакомит с порядком проведения процедуры, указывает на необходимость подачи в заявлении достоверных данных о себе и о возможных последствиях дачи ложных сведений.
  3. Заявителям предоставляется право пройти медицинское обследование, чтобы установить состояние здоровья друг друга. Если будущие супруги соглашаются на такое обследование, им предоставляется специальное направление. Отметку о согласии или отказе от медицинского обследования вносят в заявление и подтверждают соответствующей актовой записью.
  4. Дата бракосочетания согласовывается с заявителями. Согласно общим правилам церемония проводится через месяц после подачи документов, однако она может быть перенесена на более раннюю дату при наличии определенных причин (истечение срока визы, беременность) подтвердить которые необходимо документально.
  5. Регистрация проводится при личном присутствии обоих заявителей в установленную дату. После церемонии супруги получают Свидетельство о браке установленной Кабмином формы. Этот документ выдается после регистрации записи акта гражданского состояния.

Стоит знать! С 2016 года в Украине запущен проект, предполагающий ускоренную регистрацию семейных отношений всего за сутки. Для быстрого заключения брака следует обратиться в местный совет или администрацию.

Образец заявления на регистрацию брака

В случае, когда кто-либо из будущих супругов не может явиться на собственную свадьбу в установленный день и время, срок регистрации может быть перенесен на другую дату по письменному обращению заявителей. Церемония не может быть перенесена более чем на год со дня подачи первичного заявления.

Регистрация брака проводится в помещении органа РАГС, куда было подано заявление. При наличии уважительных причин, делающих явку в РАГС невозможной (тяжелая болезнь, призыв на военную службу, командировка в другой город) церемония может быть проведена по месту жительства заявителей, в лечебном учреждении стационарной помощи или ином месте.

Важно! Согласно «Семейному кодексу Украины» брак с иностранцем заключенный с нарушениями установленной процедуры считается недействительным в обоих государствах.

Стоимость регистрации брака:

УслугаЦена, грн
Подача и оформление заявления на регистрацию бракаот 35,66
Стандартная регистрация бракаот 155,78
Торжественная регистрация бракаот 304,08
Свидетельство о регистрации бракаполучение бесплатно, ламинация документа от 100
Выездная церемонияот 1000

Помимо непосредственной регистрации брака РАГС может предоставлять дополнительные услуги, стоимость которых оплачивается отдельно:

  • подготовка и украшение зала;
  • сокращенный обряд бракосочетания;
  • музыкальное сопровождение церемонии, в том числе живая музыка;
  • торжественный фуршет на территории РАГСа;
  • запуск живых голубей.

При необходимости проведения ускоренного бракосочетания стоимость услуг будет несколько выше и зависит от времени проведения церемонии:

Время регистрацииЦена, грн
Будний день 9:00 – 16:001000
Будний день 16:00 – 09:00 и выходные дниот 1700
Срочная регистрация в течение часаот 2000
Выездная церемонияот 2000

Есть вопрос к юристу?

Задать вопрос Задать вопрос юристу Ответ в течение ~15 минут

При заключении брака на территории Украины у иностранных граждан могут возникнуть следующие проблемы:

  1. Несовпадение паспортных данных с визовыми.
  2. Истечение срока законного пребывания иностранца на Украине.
  3. Ненадлежащее оформление справки о семейном положении. Отсутствие перевода, легализации, апостиля, заверения ответственными органами документа о семейном положении.

Стоит знать! Религиозные обряды бракосочетания на территории Украины не признаются законными.

Заключение брака между гражданином Украины и иностранцем может проводиться за рубежом. В таком случае необходимо изучить правила заключения брака в выбранной стране и узнать какой орган является ответственным за регистрацию изменения семейного положения.

Для вступления в брак за пределами Украины могут потребоваться следующие документы:

  1. Заграничный паспорт с визой подтверждающей законное пребывание на территории страны.
  2. Свидетельство о рождении.
  3. Справка о семейном положении.
  4. Документ о расторжении предыдущего брака (если таковой был).
  5. Документ о смене фамилии (при наличии).
  6. Справка о текущем гражданстве.
  7. Справка о несудимости.
  8. Документ о регистрации места жительства.
  9. Справка о состоянии здоровья.

При проведении церемонии бракосочетания в стране, входящей в список Гаагской конвенции 1961 года документы иностранного гражданина подлежат апостилизации.

Если страна не входит в этот перечень и не заключала с Украиной международных соглашений касательно оформления гражданских документов, потребуется нотариально заверенный перевод документов и их консульская регистрация.

Выехать за рубеж для заключения брака из Украины возможно, как по стандартной туристической визе, так и по специальной брачной визе.

Согласно принятым правилам под легализацией подразумевается особая процедура, приводящая документацию в соответствующую законодательству страны форму. В данном случае необходимо адаптировать свидетельство о браке.

Важно! Легализация брака требуется при изменении семейного положения за пределами Украины.

В соответствии ч.1 ст. 58 Закона Украины «О международном праве» брачный союз, зарегистрированный за пределами Украины между украинцем и гражданином другой страны, либо украинцем и лицом без гражданства, считается законным при соблюдении норм Семейного кодекса Украины и при отсутствии причин для признания его недействительным.

Стоимость и сроки легализации свидетельства о браке:

Орган и услугаСтоимостьСроки выполнения
Минюст, МИД и посольство (срочная)690 грн + 250 грн + консульский сбор посольств3 раб. дня и период оформления в посольстве
Минюст, МИД и посольство (обычная)545 грн + 250 грн6 раб. дней и период оформления в посольстве
Управление юстиции (Киев и область)250 грн3 дня
Управление ютиции (регионы)350-450 грн4-7 дней

При оформлении нового семейного положения на территории стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года легализация проводится путем проставления апостиля на свидетельство о браке Минюстом страны, в которой он был заключен.

В странах, которые не входят в перечень этой конвенции требуется консульская легализация. Эта процедура проводится дипломатическим органом Украины в стране, где проводилось бракосочетания.

Если такого представительства в стране заключения брака нет, то свидетельство может заверяться Министерствами иностранных дел обеих стран, а также зарубежным консульством на территории Украины.

Важно! Для полноценного использования свидетельства о браке полученного за рубежом на территории Украины понадобится его нотариально заверенный перевод.

Брак иностранца с гражданином Украины обеспечивает представителю другого государства такие права:

  1. Право на временное проживание (ВНЖ) – подтверждается выдачей Временного Вида на жительство на основании свидетельства о браке с гражданином Украины.
  2. Право на постоянное место проживания (ПМЖ) – подтверждается Постоянным видом на жительство. Оформление возможно по истечению двух лет после заключения брака с гражданином Украины.

Стоит знать! Вид на жительство является официальным документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина и его законное право временного или постоянного проживания на территории Украины.

Временный вид на жительство, полученный иностранцем на основании свидетельства о браке с украинцем действителен в течение года с момента получения и подлежит продлению после истечения установленного срока.

Подача документов для продления должна осуществляться не позже 10 дней до окончания действия вида на жительства.

Стоит знать! Вид на Постоянное проживание полученный на основании брака с украинцем является бессрочным и не требует продления.

Согласно законодательству Украины получить ПМЖ можно без оформления временного вида на жительство, в таком случае документы подаются через два года после официального заключения брака между иностранцем и гражданином Украины.

Источник: https://uristy.ua/articles/family-law/kak-zaregistrirovat-brak-s-inostrantsem-v-ukraine/

Защитник Права
Добавить комментарий