Мною прочитано с моих слов записано верно

С моих слов записано верно, мною прочитано

Мною прочитано с моих слов записано верно

ОДИН ДЕНЬ С ДОЗНАВАТЕЛЕМ

Неизвестные ночью сняли с петель металлическую дверь подъезда дома. Мужчина повадился воровать из йошкар-олинского супермаркета коньяк, причем — сразу по две бутылки. Разбойное нападение на лестничной площадке на пенсионера средь бела дня…

Кражи и грабежи, нанесение побоев и угроза убийством, подмена детей и мошенничество, порча чужого имущества и вандализм

ОДИН ДЕНЬ С ДОЗНАВАТЕЛЕМ

Неизвестные ночью сняли с петель металлическую дверь подъезда дома. Мужчина повадился воровать из йошкар-олинского супермаркета коньяк, причем — сразу по две бутылки. Разбойное нападение на лестничной площадке на пенсионера средь бела дня…

Кражи и грабежи, нанесение побоев и угроза убийством, подмена детей и мошенничество, порча чужого имущества и вандализм — в раскрытии этих преступлений одна из главных ролей отводится дознавателям.

Выезд на место происшествия, его осмотр, поиск понятых, сбор доказательной базы, допросы подозреваемых, опросы свидетелей и потерпевших, — вот, пожалуй, основные обязанности дознавателя.

Именно от их скрупулезного выполнения зависит, будет ли раскрыто преступление или перейдет в разряд «висяков». А случается, кто-то из участников судебного процесса меняет свои показания.

Тогда единственный способ установить истину — обратиться к протоколам, которые составил дознаватель. И очень часто суд при вынесении решения опирается на сведения о личности подсудимого, которые в материалах дела представлены тоже дознавателем.

В отделе дознания столичного отдела полиции № 1 городского УВД все держится на хрупких женских плечах: из 12 сотрудников десять представительницы прекрасного пола. Это вполне объяснимо: работа дознавателя требует усидчивости и терпения, сосредоточенности и внимания к деталям. В общем, самая что ни на есть женская работа.

Правда, иногда женская привлекательность мешает делу. Нередко воры, грабители и прочие «сливки» общества на допросах пытаются заигрывать с дознавателем. Но строгий взгляд и решительность представителя власти быстро ставят особо рьяных на место.

Следует отметить, что у дознавателя при себе всегда должно быть табельное оружие — мало ли что.

Правда, как признается 33-летняя дознаватель Светлана Подоплелова, если даже ее жизни будет угрожать опасность, за пистолет она не возьмется и в человека вряд ли сможет выстрелить.

К счастью, за 14 лет службы в полиции ей пока ни разу не приходилось не только стрелять на поражение, но и расстегивать кобуру для устрашения.

Светлана Олеговна пришла в полицию в 19 лет. Она еще в детстве решила пойти по стопам отца, служившего в органах. Сначала работала в управлении кадров марийского МВД, затем — в центре временного содержания несовершеннолетних правонарушителей, а после рождения дочки переквалифицировалась в дознавателя.

«По долгу службы приходится дежурить сутками и даже в выходные не всегда удается отдохнуть: то выезд на место преступления, то срочный допрос только что задержанного преступника, — говорит Подоплелова. — Рабочие дни бывают такими насыщенными, что обед часто приходится совмещать с ужином.

Своей четырехлетней дочке по телефону на вопрос: «Мама, ты когда придешь домой?» — мне приходится произносить одну и туже фразу: «Доченька, вот мама поймает всех нехороших дядей-преступников и поиграет с тобой в твои любимые игры».

Положив трубку, Светлана снова окунается с головой в работу: «В конце поставьте: «с моих слов записано верно, мною прочитано». И так практически каждый день.

Утро дознавателя начинается с анализа статистики уже раскрытых и находящихся в производстве уголовных дел. Но долго бумагами заниматься нет времени: в коридоре уже толпятся новые потерпевшие, которых нужно опросить и выяснить обстоятельства совершенного в отношении их злодеяния.

Незаметно наступает вечер. После очередного выезда Светлана снова пытается сосредоточиться на документах и бумагах, приобщенных к уголовному делу. Но не тут то было — привели девушку, которая стала жертвой грабителя.

После приема заявления, а на это, случается, уходит часа два, Подоплелова вместе со следственно-оперативной группой отправляется на место происшествия: осмотреть его и, если повезет, найти вещдоки.

Увы, на этот раз найти злоумышленника вряд ли удастся — камер видеонаблюдения поблизости не было, да и поиск очевидцев ни к чему не привел. Немного успокаивает, что в сумке потерпевшей, помимо документов, ничего ценного не было.

«Для дознавателя даже владение оружием не главное, — отмечает Светлана. — Гораздо важнее назубок знать нормы Семейного и Гражданского кодексов, следить за изменениями и дополнениями в эти и другие правовые акты.

Еще дознаватель должен быть настоящим психологом. Ведь от того, удастся ли на допросе вывести изворотливого жулика на чистую воду, зависит раскрытие уголовного дела, а значит, статистика и успеваемость всего отдела».

Одним из самых резонансных дел, в которых участвовали марийские дознаватели, было недавнее расследование фактов массового вандализма на Туруновском кладбище Йошкар-Олы. Тогда в районе центрального входа был поврежден 31 надгробный памятник, в том числе сожжено несколько траурных венков, в результате чего обгорели два креста.

«Необходимо отметить, что большой силы и труда, чтобы опрокинуть старые памятники, не требовалось, — говорит дознаватель отдела организации дознания марийского МВД Артур Файзров. — Они были привинчены на тонкую арматуру и от одного толчка слетели с креплений. Более того, территория кладбища, кроме часовни, никем не охраняется.

В итоге 27 памятников повреждены, а четыре не подлежат восстановлению. С заявлениями в полицию в качестве потерпевших обратились девять йошкаролинцев, остальных еще предстоит установить. Сложность дела заключается в том, что среди оскверненных могил имеются семь безымянных и такие, в которых лежат усопшие, чьи родственники не обратились с заявлением.

Мы разыскиваем родственников Сергея Ивановича Крашенинникова, Михаила Александровича и Александры Дмитриевны Титовых, Ивана Павловича Филимонова, Терентия Васильевича Гаврикова, Петра Лаврентьевича и Анны Петровны Плотниковых, Зои Васильевны и Николая Анатольевича Талановых, Ирины Дмитриевны Старостиной.

Просьба обращаться по номерам телефонов 68-06-50, 68-03-69, 68-05-08».

По первоначальной версии следствия предполагалось, что орудовала группа вандалов, а возможно, даже экстремистов. Но вскоре преступник сам пришел в полицию и написал явку с повинной.

Все было бы очень смешно, если бы не было так грустно.

По словам Артура Камилевича, по предварительной версии следствия, разворотил надгробия 37-летний разнорабочий этого же кладбища. Таким способом он хотел отомстить своей 55-летней начальнице.

А дело было так. В один из последних августовских дней заведующая кладбищем обвинила своего подчиненного, работающего, кстати, неофициально, в недобросовестном выполнении должностных обязанностей и пообещала уволить.

На следующий день обиженный инвалид II группы получил пенсию и поздно вечером вернулся на работу в поисках коллег. Вероятно, хотел обсудить с ними происшедшее. Но поскольку час был уже поздний, кладбищенский работник никого не встретил.

После принятия горячительного, обида на начальницу вспыхнула в его воспаленном парами алкоголя мозгу с новой силой, и в порыве нарастающей ярости рабочий принялся крушить все вокруг. А после того, как выпустил пар, благополучно вернулся домой.

Утром при обходе территории погром обнаружил сторож. А 5 сентября явку с повинной написал и сам вандал. Как он пояснил дознавателю, в нем проснулась совесть.

Его виновность определит суд. Правда, реального лишения свободы за осквернение могил законом не предусмотрено, а по Уголовному кодексу РФ за подобное злодеяние грозит штраф до 40000 рублей, обязательные работы до 360 часов, исправительные работы до одного года либо арест до трех месяцев.

В настоящее время уголовное дело по этому факту находится в стадии расследования — предстоит еще опросить всех потерпевших и провести другие необходимые следственные и процессуальные действия.

А у дознавателей новая работа: ночные выезды на место преступлений, допросы подозреваемых и опросы свидетелей. И снова — «с моих слов записано верно, мною прочитано…», и снова — «вот поймаю всех злых дядей-преступников»…

Диляра ГРЯЗНОВА

Источник: https://gg12.ru/s-moih-slov-zapisano-verno-mnoyu-prochitano/

Жизнь в коммуналке: с моих слов записано верно, мною прочитано..

Мною прочитано с моих слов записано верно

Артур Новиков,

Власть пытается решить вопрос с коммуналками последние сто лет. В представлении нашего человека хозяином всего является государство, и единственным способом повлиять на ситуацию является обращение к властям. Подобные обращения один из немногих жанров письменной речи сохранившихся по настоящее время. Предлагаю вашему вниманию  реальную историю из жизни коммуналки..

Товарищ генерал,

Я уже ВТОРОЙ раз пишу к Вам. Прошу не перенаправлять моё письмо в службу участковых. У меня сложились нездоровые отношения со службой участковых Н-ского района. И не по моей вине. Разрешите доложить о моих обстоятельствах, извините за длинное письмо – нагорело. 

Я живу в жуткой коммуналке: 5 комнат, 6 взрослых, 3 н/с-л. Я безобидный старичок-пенс, сижу у себя в комнате, читаю книги. Телевизор слушаю спиной, включаю ток-шоу и познавательные программы, никому не мешаю. На всякий случай: политику тов. Путина разделяю.

 
Мои добрые соседи ругаются – нет, не ругаются, а – думают матом. Я это готов терпеть.

Они ругались в мой адрес, типа оскорбление в непристойной форме; я и это был готов терпеть, потому что оскорбить они меня не могут – они очень неумело ругаются, примерно как пьяная восьмиклассница на выходе от гинеколога. 

Одно время мои милые соседи избрали меня мальчиком для битья. Били словами. Я терпел. Но однажды мы перешли на личности.

Моя соседка в начале 2017, находясь в нетрезвом состоянии, среди ночи в течение часа барабанила мне в дверь кулаками и ногами, когда я открыл – сорвала с моего лица мои очки и намеренно двумя руками сломала их. Нанесла ущерб в 7 тысяч рублей: я очки заказываю в ателье, потому что у меня разное зрение на правый и левый. В общем, всё непросто. 

И вот тут самое время перейти к моим отношениям со службой участковых. 

Участковый ст. л-т сначала порекомендовал мне “не жаловаться, а наладить отношения с соседями”, а про очки сказал, что у них “есть рыночная стоимость”, и она не превышает 3 тысячи рублей: он  с кем-то там посоветовался.

Ну давайте представим себе “рыночную стоимость” очков с левой линзой -2.75, правой -3,5, ось цилиндра 20 градусов? Они никому не нужны, рыночная стоимость нулевая. А я отдал за них 7 тысяч. При том, что я заказал их в Медведково, в салоне на Тверской это бы стоило тысяч 50. 

В общем, вместо уголовного дела Ваш ст. л-т смастерил административное, суд постановил оштрафовать соседку на 400 рублей за умышленное уничтожение чужого имущества, на суд меня не пригласили. Всё. Соседка продолжила поливать меня неумелым матом, не прикасаясь.

До 28.09.2017 года. Около 13:00 соседка, находясь в состоянии алкогольного опьянения, мешала мне пройти к двери моей комнаты и специально сильно толкнула меня бедром.

Я знаю, как обращаться с игривыми барышнями: тычком в грудь разорвал дистанцию и дал две оплеухи, чтобы мозги встали на место. Соседка села на корточки, прикрыв голову руками.

Задача прохода к своей двери была выполнена, я заперся у себя и вызвал полицию. 

Приехавший в итоге участковый ст. л-т на основании неприязненных отношений со мной предложил мне подписать с “моих слов записано верно”, я разбирать его каракули не стал и попросил зачитать произведение.

Все вроде было на месте: соседка в нетрезвом состоянии, ни с того ни с сего, не в первый раз, мешала проходу, ударила меня бедром, я в ответ съездил ей по ушам.

Мелкая хулиганка, ущерба я не понес, можно ограничиться устным внушением моей согражданке.

Но на самом деле участковый составил какой-то другой протокол. В нём значилось: “находясь в коридоре коммунальной квартиры №…д… по по ул…  нанес …. побои”. Нанес “ушиб волосистой части головы”. Как будто я ни с того ни с сего, вежливый и интеллигентный, шёл и вдруг напал на “волосистую часть”. А где написано, что она была в нетрезвом…? Что конфликт начала соседка?..

То есть Ваш подчинённый полицейский намеренно фальсифицировал обстоятельства происшествия с целью меня “наказать”.

Свою соседку я понимаю: сожитель, отец её второго ребёнка, на момент происшествия отбывал срок по приговору, продавщица, денег нет, дети, образование 8 классов (я учился в советской, за матерное слово могли из пионеров выгнать). 

С тех пор у нас отношения наладились, вплоть до того, что для суда надо мною она написала записку типа “претензий не имею”. 

Но мы отвлеклись от службы Ваших участковых. 

Итак.  Прежний участковый уполномоченный ст.л-т дважды подверг меня штрафу. 

Первый раз – за проживание без регистрации, хотя я зарегистрирован в Н-ске и живу в комнате, где зарегистрирована моя личная дочь. Я отбил этот штраф в суде.  стерпел, но внутри затаил хамство. 

Второй раз – он оштрафовал за нахождение в общественном месте, коридоре коммунальной квартиры, в нетрезвом состоянии.

Надо отметить, что я действительно был нетрезв, но – не применял свои специальные знания русского языка, не падал, не подпрыгивал, не провозглашал, не орал, не пел, – просто шел в туалет у себя дома. ст. л-т в протоколе специально отметил, что я был неряшливо одет.

Ну да, я в туалет хожу без галстука, тапочки не чищены, и на джемпере у меня дырка. Он старый, этот джемпер, меня в нём брали в плен боевики Гамсахурдия, да и после мы с ним много чего видели. Я его люблю носить дома. 

Тогда я написал жалобу на имя Вашего предшественника ген-м. Трифонова. Потом мне доложили, что он, читая моё послание, так хохотал, что на крыше Серого Дома упали две секретные антенны, доставшиеся Советскому Союзу по репарациям от Германии. Ст. л-та от нас перевели… Но потом назначили капитана. 

И вот от счастливой жизни меня отделяет незамысловатая связь моего соседа по коммуналке со службой участковых. А именно. Мой сосед дворник – человек беспримерного мужества. Сосед может абсолютно незнакомому сказать: «Ты,козел! Че смотришь!».

Он часто страдает за свои убеждения: время от времени появляется в коммуналке с макияжем на оба глаза и держась за грудь. И в нашей коммуналке нет мужчины, который бы хоть раз не поднёс ему в морду лица.

Да что далеко ходить – я вот лично с помощью дубины народной войны ставил его в позу пингвина и выгонял из кухни: “Встать! Сссырра! Крру-гом! Руки на голову! На колени! Лицом вниз! Пошел!”. Давно дело было, он подзабыл, да и вряд ли докладывал куратору в органах.

Для сравнения: в коммуналке я лично дрался только с соседом, да и другие жильцы друг другу морду не бьют (мы же не станем считать за драку две оплеухи, которые я дал соседке? Это было чисто для выведения расшалившейся поддатой дамы из алкогольного транса). 
С другой стороны, сосед – человек осторожный.

Стучит на меня, как барабанщик: старшей по дому, что я запаздывал с оплатой ЖКХ; соседских мужиков подговаривал набить мне морду, был послан подальше; старшим дочкам, что мой гость его побил; куратору из органов, что я живу без регистрации; приводил молодняк во главе с каким-то “смотрящим”, чтобы они меня побили.

Исторически сложилось так, что на кухне в коммуналке 2 плиты. Одна общая, вторая лично моя. Когда не пользуюсь плитой, выключаю кран на трубе. 

Ваш сексот сосед по ночам, когда никого на кухне нет, включает кран духовки моей плиты. Умысел таков: когда общий кран выключен – газ в духовку не поступает. Но если я вздумаю разогреть суп, то включу общий кран, духовка заполнится газом, взрыв, падающие перекрытия… По моим предположениям, Ваш сексот – сумасшедший. Ну, это если он не террорист-смертник.

21 августа, когда я выходил из туалета, Ваш сексот без причины напал на меня, нанёс телесные повреждения, пытался убить – на полном серьёзе душил, высказывал намерения убить меня.

21.08.2018 сосед честно заработал свои 15 суток: матерился в общественном месте – Н-ском райотделе, и явно выказывал намерения меня убить.

Но участковый капитан выпустил фигуранта, он дошел до дома и, разумеется, снова напал на меня, ударил ногой.

Вызванный мной наряд до нас не дошел: провод домофона, был предварительно перегрызен соседом, а позвонить мне по телефону полицейские не догадались. 

Участковый капитан просветил меня, что оскорбления в непристойной форме выведены из оборота, т.е. сосед вполне может позволить себе оскорблять меня. Также сосед доложил, что бухать у себя дома не запрещено, так что он находится в правовом поле. Я вот считаю непристойную брань грубым нарушением и выражением неуважения.

Распорядок соседа такой: около 06:00 он проходит мимо моего окна, плюёт в мою сторону. Возвращается от 10:00 до 12:00 в состоянии алкогольного опьянения, садится в туалет, и там громко разговаривает сам с собой.

Потом выходит из, садится в кухне на маленький стульчик, и немытыми руками начинает ковыряться в зубах, тихо сам с собою ведя беседу. Когда кто-то появляется в поле видимости, переключается, вспоминая старые обиды.

Характерно, что выдумывает, будто я бил его чайником, и будто я его голову засовывал в духовку. Классический бред, короче. 

Я сам далеко не ангел, но считаю, что у человека, который в 10:00 приходит с работы пьяный, никакая не работа, а хобби, и сам он не работник, а хоббит. 

В общем, в прошлом письме на Ваше имя я требовал подвергнуть хоббита соседа не добровольной психиатрической экспертизе. Я обоснованно считаю, что у него проявляются симптомы расстройства сознания.

На ваш невысказанный вопрос отвечаю – да, я являюсь специалистом в области психиатрии. И тут всё как по учебнику: и бред, и попытки защититься от выдуманной угрозы.

Одно время Ваш сексот загораживал окна кухни фанеркой и курил, сидя на полу под стенкой у окна: опасался снайперов. 

Я, кстати, соседа тоже понимаю. Пьёт один. Друзей нет, родные его презирают, соседи ненавидят, поговорить не с кем. Я бы мог с ним поговорить, но у нас нет точек пересечения. Мне не о чем с ним говорить.

Я, товарищ генерал, в жизни много чего видел. Я прочитал несколько тысяч книг. Я летал на параплане. Я на речке Лютога вытащил тайменя на 45 кг.   

А у соседа 8 классов, СПТУ, срочка в какой-то опе Ленинградской области, Моторный, откуда его выпнули за пьянку, рыбу он ловил бреднем в пруду – карасиков длиной в палец. Он дворник, и его судьба – помойки. 

Но я не понимаю службу участковых. У них есть моё заявление, а они с 21 августа до сих пор не опросили соседей: может, я на него наговариваю, а он на самом деле белый и пушистый? Или, может, мои добрые соседи, наоборот, что-то добавят в список его подвигов? Это что – нежелание участковых работать, или непрофессионализм? Или прикрытие отброса ценного источника информации?

Ну и напоследок…Вот взорвется дом – что лично Вы будете делать, товарищ генерал? Вас предупреждали, что мой сосед ведёт себя как попало. Центр “Т” с центром “Э” выпотрошат мой компутер (посмертно), да и мои знакомые молчать не станут.

ПРОШУ: 

1. Назначить служебную проверку в отношении службы участковых Н-ского р-на на предмет правильного реагирования на заявления населения. 

2. Провести внеплановую аттестацию сотрудников отдела участковых Н-ского р-на, включая начальника отдела. Особое внимание обратить на знание Конституции, а то они даже не знают, сколько регионов входят в Российскую Федерацию. Чтоб эта Конституция от зубов отскакивала.

3. Предложить службе участковых Н-кого опросить жильцов кв. №… по ул.., д… в отношении поведения ….. 

4. Предложить службе участковых Н-ского возбудить в отношении гр-на … уголовное дело по ст.ст. “Злостное хулиганство”, “Покушение на убийство” и “Угроза убийством или нанесением тяжкого вреда здоровью”. 

5. Ну и надо что-то сделать с моим административным делом относительно побоев, которые я якобы нанёс  и по которому мне присуждён штраф в 5 000 рублей. Я не считаю себя виновным по сфальсифицированному  ст. л-том делу. Напишите, что ли, в суд “предыдущее сообщение на этой волне было ложным”.

С моих слов записано верно, мною прочитано, дополнений не имею.

8.11.2018 

ВСЕ СОВПАДЕНИЯ СЛУЧАЙНЫ. Уважаемый читатель, автору неудобно, что вы столько времени и внимания потратили на пересказ… Искренне благодарю вас.

Текст отредактирован модератором

Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7×7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7×7 открыта для авторов различных взглядов.

Источник: https://www.7x7-journal.ru/posts/2018/12/25/zhizn-v-kommunalke-s-moih-slov-zapisano-verno-mnoyu-prochitano

Перевод verified+airwick с русского на английский

Мною прочитано с моих слов записано верно
(см. также трудно) easily, it is easy, readily, with ease, it is a straightforward matter (to prove, etc.)

легко как антоним трудно, сложно о Было довольно нелегко разработать метод для… – It was fairly difficult to develop a method for… (not easy at all)

Было довольно сложно разработать метод для… – It was quite difficult to develop a method for…

Было легко разработать метод для… – It was easy to develop a method for… (easy on an absolute scale; really easy)

Было относительно легко (= просто) разработать метод для… – It was relatively easy to develop a method for… (not easy on an absolute scale, but less challenging than other tasks)

Было почти невозможно разработать метод для… – It was almost impossible to develop a method for… (so hard that we nearly failed)

Подобным способом легко показывается, что… – It is readily shown in a similar way that…

Во многих ситуациях относительно легко (вычислить и т. п.)… – In many situations it is relatively easy to…

Далее легко показать, что… – It is easy to show, furthermore, that…

Довольно легко увидеть (= убедиться), что… – It is reasonably easy to see that…

Из этого легко заключить, что… – Prom this it is easy to deduce that…

К счастью, легко (получить и т. п.)… – Fortunately, it is easy to…

Каждое из этих утверждений легко доказывается (способом). – Each of these statements is readily proved by…

Как легко заметить… – As will readily be observed…, As is easy to see…

Легко (= нетрудно) можно проверить, что… – It may be verified without difficulty that…

Легко видеть, что… – It is еаsilу (геаdilу) sееп thаt…; Опе сап геаdilу sее thаt…;

Легко видеть, что это условие является необходимым. – It is easy to see that this condition is a necessary one.

Легко доказываются следующие результаты. – The following results are easily proved.

Легко отличить… от… – It is easily distinguish… from…

Легко показать, что… – It is easily shown that…

Легко получаем, что… – It follows without difficulty that…

Легко получить, что – It is easy to obtain that.

Легко понять причину этого (эффекта). – The reason for this is readily understood.

Легко понять, что… – It is easily comprehended that…; It is easy to understand that…

Легко проверить, что… – It is easy to verify that…

Легко проверить, что… – It is easy to verify that…; It is easily verified that…; It is readily verifiable that…

Легко убедиться, что… – It is easy to convince ourselves that…

Можно легко распознать, что… – One can easily recognize that…

Мы легко оценим, что… – It is readily appreciated that…

Однако легко переоценить его значение в связи с… – But it is easy to over-estimate its significance in relation to…

Однако мы легко можем разработать метод для… – We can, however, easily devise a means for…

Относительно легко (установить и т. п.)… – It is a comparatively simple matter to…

Подобным образом мы легко можем выписать уравнение… – In the same way we can easily write down the equation of…

Прямой подстановкой легко проверяется, что… – It is readily verified by direct substitution that…

Так же легко (= просто) эти идеи могут быть сформулированы (и) для… – These ideas can be formulated just as easily for…

Теперь мы могли бы легко увидеть, что… – Now we may easily see that…

Читатель легко может проверить, что… – The reader will have no difficulty in verifying…

Это легко подтверждается. – This is easily confirmed.

Это поведение легко объяснимо. – This behavior is easily explained.

Этот результат легко установить. – It is easy to establish this result.

Этот результат можно было бы получить более легко, увидев, что… – This result could have been obtained more easily by recognizing that…

Источник: https://translate.academic.ru/verified+airwick/ru/en/5/

Защитник Права
Добавить комментарий